A name change Order was filed on January 31, 1906 in New York, and with that my great-grandfather officially Americanized his name.
According to the record, he was born America Emidio Vincenzo Gaudiosi. With the filed Order, he was from then on to be known as George Americo Gaudy.
Source: Laws of the State of New York, Volume 2 (1907)